Impresiones de un viaje a Rumanía. Miradas a Occidente desde la gran llanura.

viernes, 3 de junio de 2011
Impresiones de un viaje a Rumanía. Una semana viviendo en el profundo mundo rural de la gran llanura rumana; bellos paisajes en un entorno marcado por las reminiscencias del pasado, la corrupción endémica, los efectos sociales de la emigración, el contraste de generaciones y las miradas globales de esperanza en una Europa de futuro incierto. 



©Bibiano Montes Pérez
Mayo 2011

En la Europa centro-oriental, entre los estados eslavos de Ucrania, Bulgaria, Serbia y Hungría se sitúa Rumanía, "tierra de romanos" . Un país de unos 22 millones de habitantes de idioma latino proveniente del antiguo eje comunista, recientemente incorporado a la Unión Europea, y que todavía mantiene un 45% de su población en el medio rural.

En su parte sur, de oeste a este desde la frontera con Serbia hasta la de Ucrania, entre la orilla norte del Danubio y el sur de los montes Cárpatos se localiza la gran llanura rumana y región histórica de Valaquia. Una vasta extensión de tierras bajas con clima continental de inviernos bajo cero; suelos aluviales oscuros extraordinariamente fértiles donde se desarrolla una agricultura de cereales desde tiempos inmemoriales. La región es atravesada por caudalosos ríos de mansas aguas que descienden desde los montes Cárpatos buscando hermanarse con el gran Danubio; cortejados por franjas de bosque caducifolio que llegado el mes de abril todavía muestran su máxima desnudez. En la parte central de la gran llanura se sitúa la capital Bucarest, desde donde partimos en tren rumbo oeste hacia la ciudad de Caracal. Rumanía cuenta con unas líneas férreas mejor conservadas y extensas de Europa y el viajar en ese medio resulta una de las experiencias más maravillosas y baratas que podamos experimentar en el país.


Ver Romania 01 en un mapa más grande

Salimos de madrugada desde la capital, atravesando los suburbios y basureros de las afueras donde deambulan harapientos hombres, alguna que otra mujer con su niño a las espaldas y manadas de perros asilvestrados. Lentamente nos vamos adentrando en la fría y brumosa llanura dominada por desnudos campos de cereales de tierra oscura y barbechos aplastados por el peso de la nieve que hasta hace unos días cubría la solitaria llanura. Una extraña, sensación de tristeza, soledad y melancolía nos invade. Allí, todavía permanecen reminiscencias de la época industrial del comunismo: vías de tren invadidas por la maleza, exhaustos pozos petrolíferos con herrumbrosas bombas que parecen languidecer extrayendo los últimos barriles de oscuro elemento del subsuelo; antiguas fábricas y comunas abandonadas con decrépitos edificios de hierro oxidado y hormigón que se erigen en la fría y brumosa llanura como vestigio de épocas mejores (o peores).

En la parte occidental de esta llanura, coincidiendo con la antigua región de Oltenia, se sitúa el actual distrito de Dolj cuya capital es la ciudad media de Craiova. A unos 70km al SE de esta urbe se encuentra el pueblo de Celaru, de unos 5000 almas subsistiendo con una economía de autoabastecimiento. Conformado por anchas calles rectilíneas sin asfaltar entorno a las que se distribuyen parcelas con una tradicional casa de campo en su interior: estancias para las personas, cobertizos anexos para animales, graneros y pajares, pozo, huerta, frutales y vid. En torno al pueblo, cada familia posee al menos una parcelita de una hectárea de terreno para cereales donde se cultiva el trigo, la pipa y el maíz. Un ordenamiento rural que tiene su origen en las directrices de la antigua época comunista.

Aunque la especulación urbanística y agraria todavía no ha extendido todos sus tentáculos la corrupción está instaurada, la despoblación está siendo brutal, los jóvenes se marchan a las ciudades y al extranjero dejando los niños a cargo de sus abuelos. Lo que debiese ser el auténtico granero de Europa, lo es más en la exportación de inmigrantes temporeros y mano de obra barata para la Europa occidental y, de jóvenes e ingenuas mujeres para los tentáculos de las mafias internacionales de trata de blancas.

Una sociedad rural donde conviven dos generaciones muy diferentes: nietos y abuelos. El contraste de una generación campesina cerrada, y felizmente adaptada a la economía de subsistencia pero que en ocasiones añora épocas mejores del antiguo régimen socialista; y otra la de niños y adolescentes que van al colegio e instituto, chapurrean tres idiomas, teclean el móvil (también de compañías españolas) visten ropa de marca ("made in China") tienen televisión de plasma con 30 canales y ordenador con ADSL en su habitación y se manejan en las redes sociales como cualquier chaval europeo. Aunque atrapados ya en la cultura global y del consumismo, y en un sistema sujeto a los vaivenes de los mercados internacionales estos jóvenes representan la única esperanza de un futuro mejor para su país.

© Bibiano Montes Pérez
Mayo 2011
Para leer y descargar este artículo en pdf, en Scrib ( click aquí):

GALERÍA DE FOTOS

5 COMENTARIOS:

  • Antonio Manuel Jiménez Conejo

    Muy buenas descripciones, Bibiano. Tuvo que ser un viaje muy chulo.

  • Roquero solitario

    Vaya sorpresa, me ha encantado esta nueva faceta internacional, sigue así.
    Un saludo.

  • a.l.f.

    Ke tal Bibiano, soy Alfonso Morales es un placer aunque un tanto insolito, el poder contactar contigo atravez de esto que llaman tecnologia o yo que se despues de tantos años.. felicitarte por el trabajo que estas realizando, no corren tiempos en que alguien joven se interese por "lo rural",je,je. Aunque tambien he visto que te mueven otros temas, esta muy bien, espero que nos sigas mostrando mas cosas interesantes. Un saludo Bibiano, por cierto si quieres ver mis afotillos las encontraras en cosillasdealgunlugar.blogspot.com

  • Camila

    Como soy un amante de los viajes, me gusta tener la posibilidad de ir a distintas ciudades y por eso trato de buscar en internet la posibilidad de ir a diversos lugares a un gran precio. Veia que muchos blogeros me recomendaban viajar a nueva york y tal vez lo haga

  • sherlina halim

    Pengen yang lebih seru ...
    Ayo kunjungi www.asianbet77.com
    Buktikan sendiri ..

    Real Play = Real Money

    - Bonus Promo Red Card pertandingan manapun .
    - Bonus Mixparlay .
    - Bonus Tangkasnet setiap hari .
    - New Produk Sabung Ayam ( minimal bet sangat ringan ) .
    - Referal 5 + 1 % ( seumur hidup ) .
    - Cash Back up to 10 % .
    - Bonus Royalty Rewards setiap bulan .

    untuk Informasi lebih jelasnya silahkan hubungi CS kami :
    - YM : op1_asianbet77@yahoo.com
    - EMAIL : asianbet77@yahoo.com
    - WHATSAPP : +63 905 213 7234
    - WECHAT : asianbet_77
    - SMS CENTER : +63 905 209 8162
    - PIN BB : 2B4BB06A / 28339A41

    Salam Admin ,
    http://asianbet77.com/

  • Contacta con el autor:

    Contacta con el autor: